Na tento otrasný říjnový večer v Los Angeles oficiální premiéru filmu "Verze". Jako obvykle bude spousta hollywoodských hvězd všech pruhů, ale paparazzi budou mít zájem pouze o to, co je mezi Reese a Jackem? Jsou jen přátelé nebo snadni? Mají román, nebo je to chytrý PR pohyb manažerů herců zapojených do stejného filmu? "Nesmysl," zamával Reese, který před týdnem představil snímek na filmovém trhu v Torontu. "Co reportéři nebudou dělat ..."
Dnes večer musíme tkát další nesmysly. Ve foyer kinematografie prochází s nepřítomným pohledem kolem Reese, milým objal režiséra Gavina Hooda a vydává několik vtipů o svém klasickém kostýmu: na střelbě se nedostal ze starých džínů a ošuntělých triček. Reese v elegantních černých šatech od Niny Ricci vesele chatuje s osmiletým Aramisem Knightem, jeho filmovým synem. Vlastní děti herečky, Avy a Deacon, zůstaly doma pod dohledem pápeža. Jack osobně nezná Ryana Phillippa, ale už ho nenávidí v nepřítomnosti. Reese neumírá svého manžela blátem, ale ví, že je v manželství nešťastná. A tady je důvod, proč jsou oba nuceni předstírat, že Reese je ženatý a posledních šest měsíců musí ukázat světu, že mezi ní a Jackem není romantika. Zachovávají bezchybně, nezvyknou si na složité úkoly. Na premiéře přijížděli do různých limuzín, skoro neřekli a dokonce se vyhnuli tomu, aby byli fotografováni společně, nemluvě o frivolních objížďkách nebo - nechť Bůh! - Líbání. Jack Gyllenhaal a Reese Witherspoon spojí hodně dohromady. Ale při neformálním koktejlu v restauraci po zahřátí premiérové atmosféry. Zásadní reportéři zůstali u dveří a Meryl Streepová (ve filmu "Verze" hrála cynický politik) se dokonce rozhodla odhodit boty. Paní Streepová se usadila na gauči a začala si pamatovat:
Ostatní si povzdechli. V Hollywoodu všichni věděli o škandalózní přestávce Vojty se svou dcerou - Angelinou Jolie: přijala spoustu dětí z celého světa a nechce s vlastním otcem ani s telefonním hovorem promluvit.
Po Reese pokoušela Jackovi tuto nabídku. A kdyby John Voight uhádl něco? On se jen líčí jako nešťastný otec a sám jen poškrábal jazyk ... Ale všechno se ukázalo. Voight nic nepochyboval. Meryl Streep přeložil konverzaci do své poslední práce: je natočena v muzikálu "Mamma Mia!", Scéna s písní "Tančící královna" je čistá radost ...
Jack se neochotně usmál a už neposlouchal, jak se jeho kolegové mluví. Přemýšlel o tom požehnaném dni, kdy skončí tato předstíra a on a Reese budou šťastně žít v jednom domě. A v tom, že se okamžitě shromáždili, Jack nepochyboval o chvíli. Samozřejmě, že pro něj nebude snadné se s Reeseovými dětmi chovat - zdá se, že nejsou dostatečně zkaženi. Ale bude je krmit první večer s lahodnou večeří: vaření je jeho koně. Šéfkuchař v restauraci Babbo, nenapodobitelný Mario Batali, si jednou všiml, že Gyllenhaal může docela vydělat vaření. Alespoň guláš se sladkými sladkými bramborami a kopřivou od Jack Gyllenhaal a Reese Witherspoon nebyl horší než ten, který měl Mario.
"Dobrá večeře pro můj mazlíček?" - Reese zvedla obočí, když se Jack podílel na svých plánech pro první rodinnou párty. "Možná bys jim radši měl koupit nový počítač ... domácí lasagne?" Věřte mi, Ava a Deacon není větší radost než obvyklá pizza pro dvacet.
Tato fráze zklamala Jacka ... Zdá se, že má o moderních dětech jen málo. Pro něj nebylo nic víc než domáce večeře v teplém rodinném kruhu. Možná z tohoto triviálního důvodu a Reese a Ryan spadly do vztahu: ve svém luxusním sídle v Bel-Air nebylo nikdy ve skutečnosti v teplém slova smyslu žádné horké ohnisko. To je Jackova máma a táta spolu třicet let a to vše proto, že jsou připraveni sloužit příčině sjednocení rodiny s pomocí vaření.
Centrem rodinného domu v Gyllenhaalu byla kuchyně. Tady vždy pečili něco, zapékané, pečené.
"V domě, kde je dobré jídlo, žijí dobří lidé," řekla Naomiina matka, házet hrach a plátky mrkvového masa.
"Talentovaný šéfkuchař má vždy mnoho přátel," ozval se její otec a hnět se na ravioli. Slavný hollywoodský režisér Steven Gyllenhaal v pavilonech studií postavil půvabné mise-en-scény a dům nevyhýbal ani nejvíce vypracované kuchyni.
- Když vyrostu, budu pracovat v restauraci - s touto myšlenkou mladší Gyllenhaal usnul a probudil. Jakmile však stárly, zdálo se, že dětský sen je čím dál směšnější. Proč by se chlapec z filmové rodiny vrátil k někomu jinému strýci v restauraci, zatímco v Hollywoodu jsou všechny dveře otevřené před ním? Pro ostatní děti z Kansasu nebo Texasu je "snová továrna" podobná impregnační pevnosti, jejíž zlomyslný útok někdy trvá desetiletí a černýma očima zlacený Gyllenhaal tady všem šéfům jako jeho vlastní syn ... Kostelní kmotřička Jack Gyllenhaalová a Reese Witherspoonová se stali Jamiem Lee Curtisem v domě tam byl Paul Newman. Jakmile osobně ukázal Jackovi, jak zkontrolovat brzdy: ten chlap pak použil second-hand "Volvo". Ráno v kuchyni v Gyllenhaalu byste se mohli snadno setkat s Jackem Nicholsonem, který čistil skříně na cukr nebo smetanu. Žádná jiná životní dráha, s výjimkou kina, nemohla být Jackovi. Na rozdíl od své starší sestry, která ne-ne a ona mluvila o tom, že by nevadilo být učitelem literatury nebo filozofie. Spolu s Jackem se dokonce přestěhovala do New Yorku, kde navštěvovala kurz orientálního náboženství na Kolumbijské univerzitě.
Ale moudrost buddhistických doktrín, i když byla vyjádřena příjemným hlasem místního profesora Roberta Thurmana, nepřišla v žádném srovnání s kouzlem kina. Ve věku deseti let Jack již hrál syna Billyho Crystal ve filmu Urban chlápci. Nad filmem "Nebezpečná žena" pracovali jako rodina. Máma napsala scénář, říkal tatínek a děti se chovaly jako herci. S pomocí svých rodičů se Jack postupně naučil volit různé pásky. Společně se rozhodli, že pro něj a Maggie budou mít pravomoc účastnit se nezávislého projektu "Donnie Darko". Rodiče také radili svého syna Melodrama "Mile moonlight", kde byli jeho partneři Dustin Hoffman a Susan Sarandon. Důležitá rada o kariéře mu dala a Dustin Hoffman:
- Pokud se chcete setkat jako skvělý herec, a nezůstávejte navždy v podobě "chlapce z Hollywoodu", jděte do Londýna a najděte si místo v nějakém druhu podnikání.
A Jack se o tom dlouho zamyslel a vzal si letenku. Ve hře "Je to naše mládí" na West End hrál s Haydenem Christensenem a Annou Pakkuinovou a všichni tři po debutovém debutu oh-ho-go, jak slavný ... Na premiéře v hledišti seděli ctihodní angličtí filmaři John Madden a Sam Mendes . Oba pod dojmem Jackovy hry později ho pozvali do svých filmů. Nicméně, Mendes dlouho zaváhal, než schválil Gyllenhaal za roli marinů ve filmu "Marines".
"Hledáme herece, který může být silný, násilný a dokonce i agresivní," řekl ředitel svým asistentům. "A Jack s velkými oči mi připomíná chytání chlapce ... Má dostatek vnitřní síly, aby mohl hrát to, co potřebuji?"
Půl roku Mendes byl v meditaci trýzněný a Jack nemohl odolat - zavolal mu jednou ráno, aby konečně zjistil: vzít to, nebo ne?
Ukázalo se to, že je to stále. Aby mohl spolehlivě hrát roli sniperu Svafforda, trénoval Jack na měsíc ve vojenském táboře, kde ho oholil a vrhl od rána do pozdě v noci. Když byl její syn propuštěn na krátký pobyt domů, Naomi hodila ruce ... Její dítě svítilo s holou lebkou, bylo černé ze slunce a na předním zubě byla díra: při zkoušce jedné z bojových scén ho partner nechtěně vyrazil puškou.
"Vypadáš jako skutečný muž," poznamenal otec.
"Je načase, aby se staly," zašeptala sestra.
Stále byla smrtelně naštvaná na Jacke: její mladší bratr si zničil roli ve filmu "Crazy Cecil B.". Mimochodem, mimochodem, Jack jí řekl jen pravdu. Maggie by měla poděkovat svému bratrovi a za to, že přivedl do svého domova herece Petra Sarsgaarda, svého partnera ve filmu "Marines". Petr se stal jejím manželem a otcem malé Ramony.
Sestra však nezůstala v dluzích ... Ona zase uvedla Jackovi Kirsten Dunstovi. Ale na rozdíl od Petera a Maggie, Jack a Kirsten nechodili tak hladce, ačkoli to byla Kiki - tak se jejich přátelé nazývají větrná a extravagantní herečka, jako liška - se stala jeho první skutečnou přítelkyní.
Oni se však upřímně snažili ... Pokusili se stavět vztahy jako dospělí, ale chovali se jako děti. Jakýkoliv jiný hollywoodský hlavní chlapec by předvedl svůj brilantní prsten s diamanty na dvacet let a Jack přinesl Kiki šedo-bílé načechrané kotě. Vykřikla, tleskla rukama a přinesla mu láhev mléka z ledničky.
"Zavolejme kočičku Sophii," navrhla Kiki. - Na počest Sofia Coppola: V mnoha ohledech jsem se kvůli ní všechno stalo ...
Závažnost v půvabné Kiki nebyla penězou. Její dvacet let nikdy neměla čas vyrůstat. Jack, obecně taky. Byl jsem urazen, když můj přítel neodpověděl na své volání, trpěl jsem, když jsem v novinách četl drby o svých šarvátkách s Tobey Maguirem. Byli tak nezkušení, a kolem hbitých hordů novinářů ... To byli paparazzi, kteří otrávili životy. Dosáhlo toho, že se Jack a Kirsten nemohli tiše dostat ven z domu - a samozřejmě žili ve společném domě, aby všechno opravdu bylo - a rozčilení ztracených nadějí, ztráta lásky, kterou ani nevěděli, jak zachránit, nahromaděné a násobené ...
Později, když se milenci konečně rozdělili, Kiki nečekaně v tisku uvedla, že po dva roky svého života s Gyllenhaalem byla navždy zklamána dokonce i v samotné myšlence manželství. Jack byl uražen, ale nepřipojil se k hádce. V hloubi duše, samozřejmě, trpěl velmi: ostrými zuby lišty kousek z jeho srdce.
Je divné, že po takovém osobním dramatu se odvážil opět zamilovat, dokonce i v takové úžasné dívce jako Reese ... Potom, když zažil Kikiho zradu, byl úplně zbit. Návrh na hraní homosexuálního kovboja ve filmu Ang Lee "Brokeback Mountain" přišel hodně ... Mnoho mladých herců už opustilo scénář - v něm byly explicitně popsány milostné scény, ale Jack ve stavu hluboké melancholie nemohl mnoho zmatek. Poté, co hory Brokeback již shromáždily celou řadu cen, včetně Oscara, Jack Gyllenhaal začal psát, že je gay. No, nebo bisexuální. Jinak, jak může člověk dovedně hrát atrakci
k muži? Společnosti homosexuálů různých zemí několik let prohlásily herec za jeho gay ikonu. Uvolnění filmu na obrazovkách bylo doprovázeno protesty puritánské morálky, dospělo k závěru, že na setkání se studenty Kansasovy univerzity byl prezident Bush napaden otázkami, viděl "Horu" a co o něm myslí? Prezident zmateně uvedl, že neudělal, než potvrdil svou slávu jednoho z nejvíce ignorovaných politiků velké moci ...
Ano, těch čtyřicet dva dní natáčení v Kanadě později téměř změnilo svět, nemluvě o kariéře Jacke: ona, tento film důkladně pokročil. Jedna nominace na "Oscar" za roli druhého plánu toho, co to stojí ... Ale je zvlášť drahocenný jen jeden den od těch, které strávili v Albertě. Ne, to nebylo totéž, když se stala třicátá léta horké milostné scény v chatrči na řece a ten, kdy si Jack poprvé uvědomil, že se mezi Hithem Ledgerem a Michellem Williamsem něco děje ... Herci jen žhnou láskou a hledají na nich Jack cítil, že chce, aby se více než cokoliv jiného na světě zamiloval.
Jeho utrpení postupovalo a jeho srdce bylo připraveno otevřít nový pocit. Jemná, citlivá, sympatická dívka - to je to, koho hledal ... Herečka Reese Witherspoon, s níž byl snížen v jednom projektu samoobslužných výrobních výpočtech, neměl všechny výše uvedené vlastnosti. Reese se vyznačoval vzácností tvrdohlavostí, vytrvalostí a nekompromisním. Ale ironicky, byla to ona, která ukradla Jackovo srdce.
Plány herečky s výskytem Thumbeliny a pronikavými schopnostmi manévrovatelného tanku nezahrnovaly spontánní službu romantiky. Reese měla rodinu - děti, jejího manžela, a ona byla zvyklá starat se o pohodu a pohodlí svých milovaných. Získala peníze, zatímco její manžel ležel v depresi na gauči, najal si sluhu, pečlivě zkoumal chůvy, a někdy neměl čas na to, aby se mohl věnovat i domácím záležitostem, a to i na slavnostních ceremoniálech, zatímco stále získává prestižní ocenění a nominace na velmi dobré snímky. Reese trval na tom, že většina natáčení politického dramatu "Version", ve kterém byla schválena spolu s Jackem Gyllenhaalem, se konala v Los Angeles a ne v Torontu, jak bylo původně naplánováno.
"Já nejsem jen herečka, ale matka," řekla úchvatným producentům, "a nemůžu si dovolit opustit mé děti po dlouhou dobu."
A plán natáčení pereststali pro Reese. Ale hrdinný boj herečky za záchranu vlastního manželství nepřinesl žádné výsledky: její manžel, roztomilý pohledný Ryan Phillippe, kterého se před deseti lety zamilovala, se stala stále víc cizí. Jako zbytečný soused v domě. Dokonce i silná dívka, jako byla Reese, ruce upustila. A pak byl vedle něj Jack. Neměli ve filmu jednu společnou scénu, viděli se jen párkrát, ale to stačilo: láska vypukla jako suché křovinořezy a pověsti nového románu plnily americké noviny.
Půl roku triků a lží! Schůzky, vylučovaly to horší než vnější arabské teroristy! Oba se naučili skrývat jejich spojení, že bylo správné, aby obě strany změnily Hollywood do ústředí FBI: první a třída tajných agentů vyšla z Jackovy a Reeseové ... Teprve po formálním rozpuštění manželství mezi Reese a Ryanem Phillipem se přestali skrývat. Ačkoli Jack byl vždycky připravený křičet na každém rohu, že se zamiloval a plivl na jejich věkový rozdíl, na svého manžela a na celý svět (Witherspoonová starší než ona skoro pět let), Reese byla tvrdohlavá a velmi dobře pohřbená dáma. A pro ni na prvním místě vždy stály normy slušnosti. Na druhém místě byly milované děti, pak byla práce, materiální stabilita, společenská odpovědnost a teprve pak Jack. Ale předtím, než bylo toto úžasné otevření ještě daleko ... V první společné dovolené letěly s Reesem do Říma, chodily hodně, držely se za ruce jako děti a naprosto nevěnovaly pozornost paparazzím s kamerami. Jack byl šťastný: zdá se, že jeho sen skutečné velké lásky se splnil.
Kdy si uvědomil, že je s Reese připravený setkat se s věkem? Oh, na tento nápad ho vytlačil Heath Ledger - nejlepším přítelem nepochopitelným způsobem neustále ovlivňoval vztah Jack Gyllenhaal a Reese Witherspoon.
22. ledna 2008 svět letěl hrozné zprávy: v jeho New York byt byl nalezen mrtvý slavný herec Heath Ledger. Vypadal tak silný a silný a zemřel na triviální předávkování prášků na spaní. Policie dlouhou dobu vedla vyšetřování, matoucí fakty a svědectví. A Jack Gyllenhaal pak ztratil nejen přítele - duševní kamarádku ... A tato náhlá absurdní smrt okouzlujícího osmnáctiletého Ledera konečně Jackovi přesvědčila, že ho Reese potřebuje jako vzduch.
Jeho spása byla mnoho hodin telefonického rozhovoru se svým milovaným. V odpoledních hodinách Jack nevyčerpaně plnil příkazy režiséra Jim Sheridana: Nové Mexiko bylo v plném proudu natáčet nový film "The Brothers" a strávil noc v hotelovém pokoji s telefonním přijímačem. Reese na druhém konci telefonu se chvěla o tom, jak její dny procházejí ve venkovském domě v Ohay. Směje se a řekla mi, jak šla nakupovat semena okurek a rajčat se svými dětmi: "Stále jsem se rozhodla ukázat jim, odkud jídlo pochází ..." Deacon viděl na veletrhu malé žluté kuřata a nezklidnil se, dokud ho nekoupila tucet. Nyní mají kuřecí kopeček a pravděpodobně nějaké pěstované kuřata začnou přenášet vejce a tam a tam se můžete podívat a smažit pár kuřat na grilu ...
Ve sladkém hlase Reese bylo tolik tepla a života ... Její pravidelné zprávy o jednoduchých každodenních záležitostech uklidňovaly Jacka. A bolest ztráty přítele byla zticha. Ano, smrt může každou z nás tak náhle, tak bezohledně, předjet, ale ve světě jsou věci, pro které stojí za to žít. Láska, například ... zpět po natáčení v Los Angeles, Jack nabídl přítele. Jaké bylo jeho překvapení, když Reese rozhodně odpověděl "ne"!
"Pochopte, myslím, že ještě nejsme připraveni," vysvětlila. - Nechte čas projít a pak uvidíme ... Kromě toho děti samozřejmě nejsou šťastné, že se stanete jejich novým otcem.
Jack musel souhlasit. Reeseovy děti se mu vlastně vůbec nevěnovaly. Avšak s diakonem se rychle stali přáteli, společně chodili s psy a hráli míč, ale Ava ... Když transportoval své věci do Reese, dívka se zeptala mé matky:
"Tenhle člověk ... Zůstane s námi dlouho?"
Zoufalá krása se zachovala jako prima balerína. Dokonce ani nevíte, jak se k ní přiblížit ... Ava zbožňovala svého otce a neustále opakovala, že je nejkrásnější a nejtalentovanější člověk na světě.
Jack mlčel . Několikrát chtěl zdvořile říci, že to není tak - kariéra Ryana Phillippa v hlubokém zadku, ale Gyllenhaal právě podepsal smlouvu s Jerrym Bruckheimerem sám o sobě o třech rozloučeninách o dobrodružstvích prince Persie. V těchto filmech bude Jack mít hlavní roli - záchranář světa - s poplatkem, který počítá s miliony. Už se otevřel, bylo to jeho ústa, aby dívku postavila na místo, ale Reese si výkřikem prudce potřásl: neodvažujte se odradit dítě!
Podruhé Jack nabídl své milované na svých osmadvaceti narozeninách. Oslavili tuto událost společně v restauraci, v důvěryhodném prostředí ... Reese pokrčila rameny a znovu navrhla, aby se nepohnula. Jack byl urazen. Ale Reese tady, tak jemně položil hlavu na rameno, tak jemně objal na krku ... Rozmrazil se ... Třikrát se Jack rozhodl zkusit své štěstí ve stejný den, kdy se Maggie a Peter oženili legálním sňatkem. Ano, byl to skvělý den ... Při této příležitosti se jeho sestra Maggie oblékla bílé bílé šaty. Limuzíny, moře květin, slzy štěstí - no, jakou dívku se romantická svatební atmosféra nedotkne? Nějaký ... ale ne Reese.
"Maggie a Peter spolu žili osm let, než se odvážili se vydat," řekla. - A známe se jenom dva roky. Proč si pospíšit? Jsme koneckonců tak dobře spolu.
Samozřejmě , že to bylo dobré, ale Jack chtěl víc ... Po třetím odmítnutí v hlavě někdo šeptal: "Ach, nechce se tě provdat? Říká, že ještě není připraven? Nevěřte tomu! Ta žena tě nemiluje. " Olej byl také vyhozen do ohně novináři: v novinách se každou chvíli objevovaly zprávy o tom, jak Gyllenhaal nakupuje milovaný zásnubní prsten a pravidelné zprávy o novém termínu pro svatbu herců. Několikrát byl Jack hoden s gratulacemi přátel: "To je konečně! Jsme tak šťastní pro vás! "Jakmile Naomiina matka přišla k novinové kachně a zavolala, zjistila, kdy a kde se chystají uspořádat oslavu. Obecně se celý příběh se svatbou změnil v anekdotou plnou vtipu ...
Pokud jde o Reese, měla důvody pochybnosti. Pro ni byla poměr s Jackem příliš rychle. Neměla čas, aby zahnala dech po rozpadu prvního manželství, a pak okamžitě nabídla druhou.
A kde je záruka, že bude úspěšnější než předchozí? Nesporně je Jack hoden lásky. To bylo křičeno na všechny hlasy časopisy, noviny a dokonce i internet. Reportéři zjistili, že ve vyhledávači Google pro osm tisíc žádostí, "Miluji Jack Gyllenhaal," jsou jen tři "Nemám rád Jack Gyllenhaal." Pro srovnání: Ben Affleck nebyl milován jednou sto dalších ... Hollywoodské kinodivy zpívali mladého herce dithyrambs. Tón byl nastaven Susanem Sarandonem: "Jack není jako ostatní hollywoodští pohlední muži, kteří jen křičí:" Hej, všichni se na mě dívají! "Má poetickou duši, je talentovaný, inteligentní a zamyšlený." "Ten chlápek je nejkrásnější ze všech, co znám," řekla Charlize Theron za přítomnosti jejího přítele Stuarta Townsenda. "Je tak milý, že je to prostě ... nemožné," přiznala Natalie Portmanová. - Jack ví všechno, dokonce i recepty na domácí prostředky pro posilování vlasů, a také skvěle zpívá a hraje na kytaru. Všichni jsou přitahováni k tomu: dospělí, děti, dokonce psi. " Jack byl opravdu příliš dobrý. Taky to bylo pravda ...
A Reese dlouho nevěřil pohádkám. Kariéra v Hollywoodu jí byla dána později a krev. Pracovala před kamerou již od třinácti let. A nikdo ji nedokázal vyrazit lopatou. Máma je terapeutka, otec je vojenský lékař, co věděli ve filmu? Zpočátku byla dívka vegetovaná bez rolí a peněz, a tak se dostala k Ryan Phillippe, která byla stejná jako ona, cizinec v Hollywoodu. Film "Blondýnka v právu" zvedla Reese Witherspoona na vrchol úspěchu, ale to, že se jí tento úspěch stalo, ji zaslouží. Nemá vlivnou kmotru. Nebo táta, který je na krátké noze se všemi filmovými esy.
Samozřejmě, Jack věděl, že jsou příliš odlišné. Je sentimentální, je pragmatický. Snaží se všechno s vlastní prací a vyrůstá v kouzelném skleníku z mladého věku: cokoliv chce, dostane všechno. Poslouchala příběhy Reese o díře, v níž žila, než se přestěhovala do Hollywoodu, jak ušetřila taxíkem a šla na teplo, cítil se mu nepříjemně, život byl mnohem více štědrý. Ale jak je známo, všechny systémy mají tendenci vyvažovat. A v dobře upraveném osudu Jackovi se dříve nebo později musel vymanit.
Stalo se to měsíc před Vánocemi. Večer, když se Ava a Deacon uklidnili ve svých ložnicích, se Jack rozhodl zjistit vztah s Reese. Všechno, co se v posledních měsících nahromadilo v duši, vybuchlo. Co se mezi nimi děje? Proč se zdá být blízko, ale zároveň vždy daleko? A proč se sakra nechce oženit s ním? V důsledku toho skončila konverzace se společným rozhodnutím o rozdělení. Jack to navrhl a vůbec si nedokázal představit, že Reese souhlasí - a vzala a souhlasila:
"Možná máte pravdu." Pojďme od sebe ...
A klidně nalil jablečný džus ...
Za své věci bývalému milenci poslal Jack Gyllenhaal pomocníka - prostě nemohl fyzicky vidět Reeseho a sám, frustrovaný, rozbitý, šel do rodičovského domu. Ale tady na tomto klidném místě Jack čekal na další ránu: jeho rodina už není. Rodiče, jejichž manželství vždy považovalo za ideální, se rozhodli rozvést.
"Nemyslím si, že vy a Maggie byste měli být o nás obzvlášť rozrušeni," řekla Naomi a zabalila porcelánový set do velkých lepenkových krabic. "Ty a tvoje sestra jsou už dávno dospělí." A naše manželství s otcem za posledních pět let se zvedalo na švech. A neříkejte, že jste o tom nevěděli ...
Upřímně, nevěděl! Ani jsem ani nehádal. Až do nedávné doby mu připadalo, že všechno kolem něj zářícími barvami. Přinejmenším v životě se všechno jiskřilo a explodovalo ohňostrojem, dokud ji milovaný nevzal. Pravděpodobně tak špatný jako teď, nikdy se necítil. Možná to měl režisér Sam Mendes na mysli, když se zeptal, jestli je Jack připraven dostat svou vlastní část utrpení:
"Chápeš, že jednoho dne musím zaplatit za úspěch, který ti tak snadno přišel?"
Pak Jack jen pokrčil rameny: o čem to jde? Ale teď je vše jasné: byl to jeho čas platit účty.
Jack se rozhlédl: v Gyllenhaalově domě byly prázdné krabice, knihy a nádobí. Jeho oblíbený pes Attikus žalostně kvílí pod dveřmi a na kuchyňském stole je prach tlustý prstem. Zde nikdo neřízne cibuli, není smažené klobásy.
"Bylo by hezké udělat oheň a vařit celou špagetovou misku," pomyslel si Jack. Omáčka ... Ano, můžete mít libovolnou. Rajčata, smetana, houby, více parmazánu a hrst suchého rozmarýnu, který je uchovávána matkou v láhvi s hrncem. Mimochodem, s takovým luxusním pokrmem není to škoda, že se objeví na Reeseových očích: Neopravoval slibovanou večeři pro své děti ... Čas projde a slečna Witherspoonová nutně hladoví. Přesně. Vzpomíná si na to, co má vlčí chuť k jídlu po natáčení ... A kdo ví, možná jejich láska bude stále fungovat. Stejně jako dobře pálená omáčka na špagety ...